Accents

This is the place to report bugs and get support. When posting in this forum, please always provide as much detail as possible.

Please do not report problems with a custom build or custom code in this forum. If you are producing your own build from the source code and have problems or questions, ask in the developer forum, do not report it as a bug.

This is the place to report bugs and get support

When posting in this forum, please try to provide as many relevant details as possible. Particularly the following:

  • What operating system were you running when the bug appeared?
  • What database platform is your site using?
  • What version of mojoPortal are you running?
  • What version of .NET do you use?
  • What steps are necessary to reproduce the issue? Compare expected results vs actual results.
Please do not report problems with a custom build or custom code in this forum. If you are producing your own build from the source code and have problems or questions, ask in the developer forum.
This thread is closed to new posts. You must sign in to post in the forums.
11/2/2008 12:53:35 PM
Gravatar
Total Posts 3

Accents

Some Spanish accents are not displayed correctly:

MiPágina = Mi página

Mapa de la p&aacutegina = Mapa de la página

Número de Entradas = Número de entradas

Notificación de Respuestas: = Notificación de Respuestas:

....

 

11/3/2008 12:24:54 PM
Gravatar
Total Posts 18439

Re: Accents

I just looked in the Resource.es.resx file and I see that a lot of the items were html encoded inside the resource file and they should not be. If I knew Spanish I would fix it myself but I don't so will need someone else to fix it.

Best,

Joe

11/3/2008 2:12:06 PM
Gravatar
Total Posts 3

Re: Accents

It only needs a table of equivalence between accented characters and html coding and edit to replace them all.

11/3/2008 3:53:59 PM
Gravatar
Total Posts 3

Re: Accents

How do you send files corrected?

11/3/2008 3:55:36 PM
Gravatar
Total Posts 18439

Re: Accents

If you can zip the files and send them to me at joe dot audette at gmail dotcom it would be great!

Cheers,

Joe

5/11/2010 2:50:43 PM
Gravatar
Total Posts 1

Re: Accents

Hi Joe!!

I also had problems with the "Mexican-Spanish" translation.

I think that the file Resource.es-MX.resx is not ready for production.

But given that Mexican spanish and General spanish have very little differences it's best to just replace the content of Resource.es-MX.resx with Resource.es.resx  file and that's it! 

You should also do it in http://www.mojoportal.com because it's displaying menus wrong (I am visiting the site from Mexico and i see "my page" as "MiPágina" instead of "Mi página")

If I ever find anything very mexican specific I'll send the file to you and buy you a beer

Greetings from México!

5/13/2010 6:30:01 AM
Gravatar
Total Posts 18439

Re: Accents

Hi,

Thanks! I have copied the es to es-MX so it will be fixed in the next release.

Best,

Joe

You must sign in to post in the forums. This thread is closed to new posts.