A place for discussion about skinning and design. Before posting questions here you should review the documentation about creating skins.
In a right to left skin we need display the css editor and the SQL Query editor in left to right direction. So if it is possible please wrap these editors with separated css classes.
I think we can use Control ID to solve this issue. For example:
I've added classes for this that will be included in the new release coming tomorrow.