See this definition
. Its just a heading for the feeds. I guess at one time I had the word Syndication also in the main part of the blog module but when I removed it I must have forgot it was in those other places or didn't care.
Notice Wikipedia also calls their feeds syndication
So what do you vote for, add it back to the main module or remove it from the 2 places? I have no strong feeling about it either way.