This is a place to discuss how to adapt mojoPortal to the needs of different cultures. Before asking questions here please first review the localization documentation.
"Add New Setting" panel and button use the same resource key, should be different ones.
When clicking on the "edit" icon on the same page many strings are used from /featuremodules.aspx (panel title, buttons' labels). Should be different ones.