New language setup pt-PT

This is a place to discuss how to adapt mojoPortal to the needs of different cultures. Before asking questions here please first review the localization documentation.

This thread is closed to new posts. You must sign in to post in the forums.
5/7/2010 5:27:42 AM
Gravatar
Total Posts 2

New language setup pt-PT

Hi guys,

I was trying to setup a new language and after reading this page http://www.mojoportal.com/translatingmojoportal.aspx decided to use the *.pt-BR.resx and copy them all to *.pt-PT.resx and upload them to the server. my browser settings are using the Portuguese (portugal) [pt] language preference.

Because pt-BR and pt-PT are actually very similar, the idea was to change some of the text lines and save a lot of work in the process. but it's not working. It defaults to en-us.

Am I missing something?

 

thanks in advanced

5/7/2010 1:12:56 PM
Gravatar
Total Posts 18439

Re: New language setup pt-PT

Hi,

You might try using *.pt.resx instead of *.pt-PT.resx

It should adapt to the browser by default unless you have configured it to force English as described at the bottom of the localization page.

Hope it helps,

Joe

5/7/2010 7:24:00 PM
Gravatar
Total Posts 2

Re: New language setup pt-PT

yeap, it worked.

thanks a lot :)

7/27/2010 5:36:20 AM
Gravatar
Total Posts 4

Re: New language setup pt-PT

Hello,

 

I'm portuguese and i can´t see the pt-PT language in mojoPortal and i guess that settleman had done that translation, so i would be very nice if i could get this translation.

How can i get it? I looked at the code and i didn't saw the pt_PT files and i couldn´t also saw in downloads.

thanks in advance,

José Domingos

Strat - Portugal

7/27/2010 10:09:48 AM
Gravatar
Total Posts 18439

Re: New language setup pt-PT

Hi Jose,

We include all translations that we have, we don't make separate downloads. Currently we have a very old partial translation for pt-BR but none for pt.

If you would like to create the .resx files and contribute the translation, that would be great. No-one else that I know of is currently maintaining or working on Portuguese translation.

http://www.mojoportal.com/translatingmojoportal.aspx

Best,

Joe

7/28/2010 9:26:42 AM
Gravatar
Total Posts 4

Re: New language setup pt-PT

Hello,

Thanks for your time and for the great CMS you had made for us.

I had asked for the pt-PT translation because in this post the settleman had said he had made that translation. I guess he didn't uploaded that to the community. It was why i asked because if someone have done that work it would be a great help with the deadline i have for the project.

I tried to send a message to settleman to ask him for that without taking your time, but i don´t know how to do that, because in his profile i didn´t have any way to contact him.

How can i contact him to ask if he can help me with that translation? I'm asking here because it´s the subject of this topic the fact that he had made that work.

thanks again for your time

cheers

José Domingos

7/28/2010 11:31:55 AM
Gravatar
Total Posts 18439

Re: New language setup pt-PT

Hi Jose,

I just sent you his email address.

Best,

Joe

7/30/2010 1:09:01 PM
Gravatar
Total Posts 4

Re: New language setup pt-PT

Hello,

Thanks a lot. You have been a great help in all the subjects i requested.

Thanks and congratulations for the great work you have done with mojoPortal.

cheers,

José Domingos

You must sign in to post in the forums. This thread is closed to new posts.