You can solve this by creating as role and add the user to this role and in Site Settings > Security > Permissions tab
set this role as not allowed to edit feature settings.
Then the user cannot change these settings.
However, this applies to all Features not just Folder Gallery, so the user will not be able to change feature settings in any feature.
Hope that is sufficient for your needs.