Hi Sherwin,
No it wil not break anything because the actual role name is never changed after role creation. If you edit it, it will change only the display name. When a role is created the rolename and display name are the same but if the system actually allowed you to rename the roles it would break things so I designed it such that only display name is changed if the role is edited after creation.
Hope it helps,
Joe