Hi Diego,
You can actually control the Nivo config from the GalleryDisplaySettings in theme.skin
I think what you would put there is anything that would go inside the {} but leave out the brackets, just put the Nivo config settings that would go inside the brackets.
Hope that helps,
Joe