WebStore is very basic, it is not a full featured ecommerce solution at this point.
1. the main site search can find products
2. not supported at this time
3. nothing is implemented to support this but you could create html content with links to the product page