Can you isolate this a little more? Does this problem always happen or only with UseFoldersInsteadOfHostnamesForMultipleSites set to true? or only in child sites or only using host names for child sites.
I seem to remember this being an issue in folder based multi sites that I was not able to solve previously.
Thanks,
Joe