On way I can think of doing this: Make "Child A1" under Parent B a new blank page, and create an entry in the 301 Redirect Manager to redirect to the actual Child A1 page.
You can also publish the same content onto multiple pages, although that's not as good for SEO purposes, if you're concerned about that.